Johnny and Dora Jake and Amy go undercover to catch an infamous identity thief, and the squad is rocked by an unexpected farewell.