Episode 4 When Iris goes to her home village on an assignment, Violet accompanies her. Iris's birthday party sparks a disagreement with her family.