As Killer Bee's battle with Kisame rages on, the latter reveals a hidden trump card ability connected with Samehada. Meanwhile, Ao chases down Danzo, Fuu, and Torune, but they anticipate this and set a trap for him. Can Killer Bee and Ao make it through their individual clashes in one piece?
Genre: Adventure
A Valiant Fight! Master Roshi's Blaze of Glory!
Master Roshi takes on the fighters of Universe 4.
A Transcendent Light-Speed Battle Erupts! Goku and Hit's United Front!
Hit and Dispo begin to fight at the speed of light. Hit is disadvantaged when Goku comes to help.
Empathy
The Gauna find a distressing way to demoralize and out-fight the attack force. Nagate returns to Sidonia with a prize that may help in the fight.