Surpassing the Master

Naruto succeeds in mastering his Sage Mode, taking it farther than even Jiraiya could. Things aren't looking so great for Konoha, however, as Pain prepares to make his move.

Reflections of Reality

Usagi and Chibiusa befriend Kamoi, a starving young artist, who is later targeted by CereCere.

Vaulting to Victory

On the eve of his school's athletic meet, Kyuusuke worries about the box horse, the one obstacle he is unable to clear. JunJun approaches him with the intention of taking his Dream Mirror, and offers to be his coach.