Yūkimaru falters and the Three-Tails injures Guren. Rinji tells Yūkimaru to suppress the beast to save her, but he is unable to do so. Guren leaves her position and protects Yūkimaru with a Crystal Style shield. Naruto goes out to find Yūkimaru, but ends up fighting the Three-Tails with Guren. Despite their efforts to defeat it, the beast overpowers the two of them, and then it proceeds to swallow them. Meanwhile, Kakashi, Shino and Sai find Yūkimaru unconcious and flee with him, leaving Kabuto frustrated.
Genre: Adventure
The Battle Over the Barrier
Kabuto plans on breaking Leaf’s The Four-Corner Sealing Barrier from the inside by using Yukimaru’s power and have the Three-Tailed Beast go on a rampage.
Promessa (Promise)
Captain Raballo accepts a Handler job with the Agency. But when he’s teamed with Claes, he wonders if his selfish needs justify the pain he must inflict on the young assassin.
Hitsugaya Roars!
10th Division Captain Tōshirō Hitsugaya battles 3rd Division Captain Gin Ichimaru.