As Akatsuki seals yet another tailed beast, Itachi and Kisame are warned that Sasuke and his group are after them. Both Konoha and Team Hebi prepare to move out for their quests to find Itachi, but Sasuke makes a little trip to an old Uchiha storage house first.
Genre: Adventure
A Merry Companion Is a Wagon in Space, Baby
Dandy embarks on a road trip with an alien girl who traps his consciousness in the body of a stuffed penguin.
Indiscriminate Retaliation
An international terror network has begun a campaign of bombing attacks in order to force Celestial Being to halt its armed interventions.
The Duchess's Day Off
Usagi and Chibiusa are befriended by a mysterious foreign woman who accompanies them to the Azabu-Juuban summer festival. Unbeknownst to them, their acquaintance is a visiting princess who is being pursed by both her government and Hawk's Eye.