Bitter Rivals and Broken Bonds

As their rivalry reaches a fever pitch, Kakashi-sensei breaks up the battle and sends Naruto and Sasuke to their corners. Meanwhile, Four Sound ninja enter the Hidden Leaf Village with only one thing on their mind… Sasuke!

The Battle Begins: Naruto vs. Sasuke

Hospital bound and feeling his pride shattered, Sasuke finds there is only way to redeem himself: Battle Naruto! Meanwhile, the Ino-Shika-Cho Squad sit down for some barbeque to celebrate a special occasion!

The Last Leg: A Final Act of Desperation

Now that Sasuke and Sakura are trapped at the bottom of a cliff, it's up the Number One Knucklehead Ninja to defeat the malevolent Aoi and help Idate cross the finish line.