Last Words

A call from the Akatsuki leader forces Hidan and Kakuzu to fall back, but in the wake of the aftermath, not everyone makes it back to Konoha alive.

Climbing Silver

Asuma’s team reaches the bounty station and ambushes Hidan. Izumo and Kotetsu attack Hidan, but are unable to kill him despite stabbing his vital organs. Asuma tells his teammates that if they retreat they will be killed and Konoha will be endangered. Shikamaru realizes that Asuma is considering sacrificing himself to help defeat the enemy, based on what he knows of Asuma's shogi strategy. Asuma begins fighting Hidan, while Shikamaru distracts him by forcing him to dodge Shadow Sewing. Hidan cuts Asuma on the cheek and steps into a circle of blood as Asuma uses a jutsu to engulf Hidan in a cloud of ash. Asuma then sets the cloud ablaze, supposedly killing Hidan.

The Next Step

Kakashi reveals that while he knows how to perform Rasengan, he cannot combine his own lightning-based chakra. He adds that even the Fourth Hokage, who created the move, could not combine his elemental chakra with the technique, but that Naruto might be able to. Asuma sends word to other teams about Akatsuki’s location and proceeds on despite his concern about Akatsuki’s strength. Kakuzu turns in Chiriku’s corpse despite Hidan’s complaints, and says that he is partnered with Hidan because he cannot kill him. The stress of the training causes Naruto to be enveloped in the Nine-tails's "Demon Fox's Cloak", but Yamato suppresses it.