A female wolf demon asks Koga to keep the promise he made to her, when she was a child.
Genre: Adventure
Gap Between the Ages
The group returns to Kaede's village, at which point Kagome returns to modern-day Tokyo.
A Feeling of Yearning, a Flower Full of Hope
Sakura goes to visit Sasuke and Lee in the hospital, along the way, she meets up with Ino and the two make the trip together. Lee tries to resume his training with limited success, making Sakura worry more about him and Sasuke.
The Summoning Jutsu: Wisdom of the Toad Sage!
While Jiraiya attempts to teach Naruto the Summoning Jutsu, while doing research as well, Dosu learns the hard way why Gaara is so dangerous. Meanwhile, Baki and Kabuto secretly meet and reveal a sinister plot against Konoha. When Hayate discovers this dark secret, he attempts to warn the Hokage. However, he'll have to get through Baki first!