Reiner reflects on his past, remembering what pushed him to become a Warrior and keep moving forward when all hope was lost.
Genre: Adventure
Target
Seizaki struggles to accept the sudden death of a friend and concludes that he must have been killed in retaliation by a politician running in the mayoral election. With help from Kujiin and Hanta, Seizaki interrogates a woman he identified as an important witness in the investigation.
Showdown on King Kai's World! Goku vs. Beerus the Destroyer!
While Goku is training, Beerus shows up at Kaio's planet. Goku suggests that they fight against Kaio's wishes, but Goku is later beaten by Beerus as a Super Saiyan 3.
Bid for the Dragon Balls! Pilaf and Crew's Impossible Mission!
The Pilaf Gang end up at Bulma's birthday party to steal the Dragon Balls, but they are sidetracked. Meanwhile, Goku trains on Kaio's planet.