Genre: Mystery

Masao awakens to find himself lying on a bed of flowers, six feet under. Natsuno joins forces with Kaori and Akira and convinces them to help him dig up Megumi’s grave to confirm if she is really dead or if she has “risen”. Meanwhile after his brief encounter with Natsuno, Dr. Ozaki has become convinced that vampires are responsible for the mysterious death in the village. He decides to keep watch over his latest patient as a test of this new theory.

Natsuno investigates local stories of the "Risen" after seeing that someone had disturbed the torn-up pieces of Megumi's letter he threw out. Meanwhile, Masao's brother Hiromi has died of the same mysterious causes, and Masao is bedridden with peculiar bite wounds.

Seishin meets with Dr. Ozaki with his findings, but Dr. Ozaki yells at him over his own frustration with not being to help his patients. Later, Dr. Ozaki notices that most patients with symptoms of the epidemic have "insect bite wounds" on them, and has some success when he performs a blood transfusion on Gyouda Etsuko and she is able to return home. However she later dies after she does not report to the clinic for a follow-up.

Natsuno asks Dr. Ozaki if there was any possibility that Megumi might not have been dead, to which Dr. Ozaki responds jokingly that she would be a zombie or a vampire. This starts Dr. Ozaki thinking that maybe this isn't an epidemic…

Seishin talks to the relatives of the recently deceased and discovers the pattern that all of them became ill and weak only a few days before they died and that many quit their jobs before becoming ill. He also learns that many families have suddenly picked up moved in the middle of the night without telling anyone.

Tooru dies suddenly, and at the funeral Natsuno and Masao get in an argument that ends with Masao running home crying complaining about how no one appreciates him. Arriving at his home he sees a white figure go around back. Following him he finds nothing, as he opens the backdoor the tree above him rustles with movement.