Season: 1

The Terrible Trap of Summoner Ascot

Hikaru takes an estrange monster for caring. She names it Hikaru after her dog. We then find out that ""Hikari"" is actually a ""pet""/monster that Ascot was training.

Hikaru spends too much time with Hikari and Fuu and Umi thinks she'd been hurt by a monster or something worse. They go out looking for her, and find a monster by Hikaru.

They are ready to kill it, but Hikaru tells them it's Hikari. They don't fight it, but Hikari (or ""Bigot"" the real name) runs amuck on the forest, setting fires, etc. Hikari also knocks Fuu unconcious, and takes a hold Umi.

Hikaru is mad, and kills Hikari. They bury Hikari, and experience an earthquake. They hurry off to find their Machines.

Picking Up The Pieces

The gang mourns the loss of Yamcha, Tien, Chiaotzu, and Piccolo. With Kami gone, Earth’s Dragon Balls have disappeared. Will the surviving heroes find a way to wish their fallen friends back to life?

Mercy

Vegeta is crushed beneath the full weight of Gohan’s giant ape form! With the Saiyan battered and defeated, Krillin moves to finish the Saiyan with a final blow – but Goku has other plans.

Layer:09 – PROTOCOL

A documentary about Roswell gives Lain some valuable information about the pioneers of the WIRED. Later, at the Cyberia, J.J. tells Lain that she left something the day before and hands her an envelop with the Knight's logo on it. The envelop contains a chip. Believing this was the other 'Lain's' doing again, she decides to call Taro's bluff and go on a 'date'. Taking him to her room, Lain demands that he tell her what he knows. Together, with Taro's information and the mysterious chip, Lain finds out more then she expected.