Attacked on their way for judgement, Youko uses the mystical sword Keiki gave her. Escaping, the three are befriended by a native woman who feeds and clothes them, then offers them work in another town. On the way Youko has another vision.
Season: 1
Shadow of the Moon, Sea of the Shadow – Chapter Two
Youko, captured and on her way for judgement as an evil kaikyaku from the sea, meets up with classmates Yuka and Asano, who were also transported here but separated during a demon attack.
Shadow of the Moon, Sea of the Shadow – Chapter One
Haunted by a recurring nightmare, timid, red-haired Youko feels like an outcast, then becomes one after the stranger Keiki appears and swears fealty to her before she is carried off by a winged creature to another world.
Sakura and the Summer Vacation Homework
The summer holidays are coming to an end and Sakura still has a lot of summer vacation homework to do. Making a deal with her brother and Kero to help her, Sakura is left with only a book report and meets with Tomoyo at the library. There, they meet Syaoran who refuses to share a library cubicle with them because his fortune predicted bad luck with women. The book Sakura needs for her book report is missing so Sakura and Tomoyo search the library, but notice the book disappearing and reappearing in different places. The book eventually appears outside the library where they meet Syaoran who is also after the book. Kero reveals it’s the work of the Move card and for the first time, thanks to Move's unpredictable actions, Sakura is forced to rely solely upon her magical senses to catch a card. Sakura is rewarded with the book and a new card, but accidentally plunges into the river, taking Syaoran with her. Syaoran invites the girls over to his place so Sakura can change into dry clothes, but to everybody’s surprise, a Chinese girl enters the apartment and leaps on Syaoran with a hug.