Sousuke is set on his mission to protect Kaname, and attacks anything vaguely resembling a threat to Kaname. This leads to funny situations and Sousuke has to explain Kaname why he is following her, blaming coincidence.
Season: 1
Bonds
Having determined that Team Trinity itself is promoting conflict, Setsuna confronts the Gundam Thrones. Tieria comes to his assistance, and the two Gundam Meisters fight as a team for the first time.
Field Trip
Rudo and the other child Cleaners take a trip to Canvas Town while Corvus entertains some unwanted guests.
The Man Who Will Be Stronger
As the Cleaners take stock after the battle, a convalescing Zanka receives some surprising news.