Gohan’s wilderness adventure continues, as he makes a new dinosaur friend! He’s happy to finally have some company until he’s harshly reminded that not all dinosaurs are friendly!
Season: 1
Reunion! Hachi and Shoji
As Blast's members excitedly prepare for the fireworks festival by cancelling their other appointments and finding disguises, Hachi heads to Jackson Hole where she encounters Shoji for the first time since their breakup. Meanwhile Takumi and Reira discuss Ren's desire to marry Nana.
Blast's First TV Performance
Trapnest and Blast make their TV appearances. Hachi admits to Junko that she feels the desire to explain things to Nobu because Shōji never explained his affair with Sachiko to her. The members of Blast play Mah-Jong with their neighbours, Yuri and Miyu. Hachi arranges to meet up with Blast for the fireworks.
Blast vs. Trapnest
As both bands rehearse for a TV appearance, Yasu confronts Ren about his drug use and treatment of Nana. Ren later proposes to Nana, followed up by a session of rough sex which excites and terrifies Nana at the same time. Reira and Shin manage to sneak out for some alone time, while Nobu is discouraged when he learns that Miyu is seven years older than him.