Youko reveals her identity to Suzu and Shoukei, and their developing friendship is confirmed. The Imperial Army arrives – to Youko's alarm, as only she is supposed to be able to mobilise it. They realise there is a traitor in the court.
Season: 1
A Great Distance in the Wind, the Sky at Dawn – Chapter Fourteen
Shoukou surrenders to the queen. Asano tries to redeem himself by delivering a message to Shoukei's rebels, but they are already on the way. Youko, Suzu and Shoukei finally all meet.
A Great Distance in the Wind, the Sky at Dawn – Chapter Thirteen
The fighting begins, with the resistance proving itself tactically brilliant. Shoukou finds himself under siege and in considerable danger.
A Great Distance in the Wind, the Sky at Dawn – Chapter Twelve
Suzu and Shoukei finally connect and find they have the same objectives. Still in disguise and seeking Enho, who has been abducted by Shoukou, Youko meets the two young women and the resistance at an inn.