Chiyo and Kakashi realize that the attack was just a diversion, and that the Akatsuki have already begun the process of extracting the Tailed Beast from Gaara.
Season: 1
That Wonderful Miracle…
Akari Mizunashi, at the age of 15, has left everything behind to travel to Aqua, a sparkling planet covered in water. More than anything, Akari wants to be an "undine" – a female gondolier who navigates the canals of the Aquan city of Neo-Venezia. As she begins her training with the prestigious Aria Company, will she be up to the challenges that await her on the path to achieve her dream?
Sakura's Exhausting Sunday
While cleaning the house, Sakura finds two dormant Clow Cards, The Wood and The Rain. But while running an errand for her father, the two cards activate creating a jungle inside the house. Sakura uses The Watery to capture The Rain card and The Wood yields on her own. Sakura gets the hard-earned lesson that a card is not fully subdued until she signs her name on it.
Sakura's Heart-throbbing First Date
Sakura's class is on a field trip to the aquarium. During the penguin show, something catches the trainer's leg and a penguin and pulls them into the water, but they are saved by Sakura's brother, Toya, who is working part-time there. At school, Tomoyo gives Sakura and Cerberus mobile phones and on the way home, Sakura bumps into Yukito who invites her on a casual "date" which is at a cafe where Yukito knew Toya was working. While they are eating, The Watery breaks the glass of the aquarium causing a flood. For the first time Sakura has to formulate a plan to capture a card, rather than jumping into battle and attacking with Windy. Using her wits and an unintentional clue from Yukito, she lures Watery into a freezer to immobilizes and capture it.