A starving Laios angers a mysterious elf while hunting for food in Living Paintings. Later, Chilchuck finds himself trapped with a crabby Mimic.
Season: 1
The Number One Hyperactive, Knucklehead Ninja Joins the Fight!
Naruto finally joins the battle on the bridge. But when Naruto stupidly gets caught in the middle of Haku's jutsu as well, he and Sasuke must work together to escape. Kakashi is unable to help them, as he must deal with Zabuza to protect Sakura and Tazuna. How will the two escape from the ice mirrors without any help?
Battle on the Bridge! Zabuza Returns!
Naruto has a dangerous encounter with Haku in the forest, but is Haku there to cause trouble? Naruto and Sasuke better complete their training, as Zabuza is alive and has returned for round 2. Will Kakashi, Sasuke, and Sakura be able to defeat the Demon of the Mist? And, can Naruto arrive in time to help out?
The Land Where a Hero Once Lived
While Naruto and Sasuke train, Sakura watches over Tazuna. During a nice dinner, Sakura notices a man's face torn from a picture. The man's name was Kaiza, and he was what the country called…a "hero". What happened to cause Inari so much pain?