A fugitive once more, Cassian must make his next move before it is too late.
Season: 1
A Powerful New Foe! Frieza, Ruler of the Universe!
A bad case of space boredom makes Bulma a pain to share close quarters with, and Vegeta recovers from his injuries only to discover that Frieza has a head start on tracking down the magic Dragon Balls!
Rix Road
Cassian returns home to Ferrix, a tinderbox that is experiencing a spark of rebellion.
One Way Out
A rare opportunity opens and the time for Cassian and his fellow inmates to act is now.