Pilot

Gil Grissom is the supervisor of the graveyard shift of Las Vegas' elite crime scene investigators. Holly Gribbs, fresh out of the academy, joins the team. Jim Brass is head of the unit and is trying to scare Gribbs from CSI. Catherine Willows, mother of a young daughter, is the number two CSI on this shift. Warrick Brown and Nick Stokes are competing to solve their 100th case to earn a promotion to CSI 3. Grissom investigates a murder staged to look like a suicide with precious little evidence. Warrick and Catherine take the case of a drunk who breaks into the house where he had been staying and is shot to death. Nick talks to a man who picked up a woman who drugged and robbed him.

Tatiana

While Tatiana fights members of the Negator Hunters, she receives a report that Fuko was wounded by Unrepair. Tatiana unleashes her powers in order to save Fuko!

Activate

The Union and the Negator Hunters have infiltrated the black market auction venue for a new Negator. Andy and Fuko hurry towards the auction item storage, to stop the Negator Hunters who seek revenge against the world.

A Fatal Vulnerability

A perfect imitation of Frieren stands between the test-takers and victory, but Fern believes she knows how to win. Is it time for the student to surpass the master?