Usagi continues to be attracted to both Motoki and Tuxedo Mask. Threatened with Eternal Sleep if should he fail again, Jadeite confronts the Sailor Guardians at an airport.
Season: 1
Training Camp!
Mio is inspired by finding a tape of the previous club's performance, and gets the band together to practice over the summer for an upcoming school festival.
Thirty-Nine Graves
The students wake up to foggy memories and regret after a night of drinking; Penny reminds everyone that their lives depend on getting to The Neitherlands.
The Trap
What happens when the ranchers have more power than the Sheriff?