Tanjiro's group, fresh from completing their training at the Butterfly Mansion, head to their next mission, the Mugen Train. There they rendezvous with Rengoku, who arrived ahead of them. Tanjiro is overwhelmed by the always-energetic Rengoku, Zenitsu is frightened by the prospect of facing demons as usual, and Inosuke is immensely excited by the sight of the huge machine. But on this train loaded with passengers, a new battle is about to begin.
Season: 2
Lay Down Your Burdens (2)
When Baltar wins the vote, Roslin considers stealing the election because she believes he is a Cylon collaborator.
Lay Down Your Burdens (1)
Chief Tyrol is plagued by terrifying dreams and seeks the aid of a priest. Kara leads a rescue mission to Caprica. Roslin and Baltar go head-to-head in a presidential debate that changes dramatically with the discovery of a habitable planet.
Downloaded
After Boomer's consciousness is downloaded into a new body following her death, she struggles with her new life on Cylon-occupied Caprica. Number Six is asked to help Boomer adjust to her new role in Cylon society.