Sims finds himself with a new position. Juliette learns Solo isn't being honest. Bernard and Lukas make an important discovery.
Season: 2
Hello Again
Motoko continues to fawn over Yuki from afar as he meets Kakeru Manabe and Machi Kuragi, an odd pair with quirky habits.
The Harmonium
Juliette sets out on a dangerous quest to retrieve a suit so she can return home and save her silo. Mechanical plans a meeting with Judge Meadows.
Solo
Bernard turns to Judge Meadows for help. Billings begins to wonder if he's being lied to. Juliette finally meets the man in the vault.