The Difference in Power

Three years have passed since Sasuke joined the Leaf Police Force, and he's now lieutenant. But his abusive Police Force has only increased anxiety within the village, and the Uchiha remain in poor regard. Now that his training with Jiraiya has ended, Naruto returns to Hidden Leaf Village and has an explosive encounter with Sasuke in the middle of town!

The Mutual Path

Sasuke takes his frustrations out on Naruto and the two begin to fight, this time with their respective new jutsu. Minato steps in just before it turns into a disaster. From this encounter, Sasuke realizes that he is nowhere equal to Naruto in strength and joins the Leaf Police Force, determined to beat him one day.

Child of the Prophecy

Jiraiya weakens the seal on the Nine Tails in order to help Naruto learn how to control the Tailed Beast's power. Jiraiya recalls the words spoken to him years ago by the Great Lord Elder. He told Jiraiya that he would have a student, and that his guidance would decide whether the student would save the Ninja World or destroy it.

The Rules or a Comrade?

Sasuke and Sakura join up with the others, but the Puppet User appears and blocks their path back to the Hidden Leaf Village. Sasuke wants to bring down the puppets and rush back to report to the Fourth Hokage, but Shikamaru and the others insist on staying and rescuing the jonin.