Season: 5

Minako is close to realizing her lifelong dream of become an idol after making it to the final round of auditions in a talent-search contest. But Minako is now thinking of turning down the offer, as she cannot ignore her duty as a Sailor Guardian.

Ami and the others try to clear up the misunderstanding the Three Lights have about Usagi but are unable to get in touch with them. As a last resort, the girls decide to enter a video game tournament where the winner gets a chance to speak with Taiki.

Seiya and Usagi try to stay together after the Outer Senshi and the other two Starlights forbid them from seeing each other.

The Inner Senshi and the Starlights learn each others real identities, but distrust each other, Usagi and Seiya try to bring both groups together.