Jake gets jealous over another detective's romantic interest in Amy, and Terry is tempted to accept a job at a private security firm.
Show: Brooklyn Nine-Nine
A single-camera ensemble comedy following the lives of an eclectic group of detectives in a New York precinct, including one slacker who is forced to shape up when he gets a new boss.
AC/DC
Terry forces Jake to take time off after he's injured chasing a perp, and Holt and Rosa go on an awkward double date with their significant others.
Sabotage
Holt makes Amy and Rosa investigate Jake's bad luck, but he also insults Gina. Charles partners with Hitchcock and Scully.
Captain Peralta
When Jake's absentee father visits, Charles suspects he's up to no good. Holt throws down a brain twister challenge.