Takumi and Hachi tell of their decision to marry. The other Trapnest and Nana are shocked by this. Nana is so upset she drops the Strawberry Glass they bought together back when they first moved in.
Show: Nana
Nana Osaki is a guarded and ambitious young woman with a strong will and a rough past. She is the vocalist for a punk band called Black Stones and she desires fame and recognition more than anything else. Nana Komatsu is an outgoing and flighty young woman with a weak will and a stable past. Her life revolves around her desire to find love and marriage. The two meet for the first time while traveling to Tokyo – in pursuit of their respective dreams – and they later decide to be roommates. Although drastically different people, the two become very close and together they find out if their biggest dreams have room for their best friend.
Don't Separate the Joined Hands
Nana and Nobu argue over what to do about the baby and whether or not Nobu should become the baby's father. Nobu goes to see Hachi. Reira explains the 'red thread' belief to Shin.
Hachi's Child, Pregnancy
Hachi is pregnant but doesn't know if it's Takumi's or Nobu's. She tries to hide it from those around her, especially Nana.
Breakdown, NANA's Heart
Hachi feels ill during work and her boss tells her to see a doctor. Nobu gets Nana a job at the moving company he part-time works for so she can make some money. Hachi makes a shocking discovery.