The Drive

Billings and Hank stumble on a new mystery. Daniel and Helen receive a surprising proposition.

The Drive

Billings and Hank stumble on a new mystery. Daniel and Helen receive a surprising proposition.

Memory

The events following Juliette's return come to light—and unexpected allies are made.