Self-awareness

Minato realizes how Koyuki is always on his mind. Later, while hanging out at the new mall, the misunderstanding between the four friends deepens.

The Young Man of Reality

Miaka and Yui are now back in their world, bringing Tamahome with them. The Suzaku Warriors in the book are defending their land of Konan against Nakago and his armies. Koji and the gang are back to save their former leader Tasuki, but Nakago and Suboshi leave the battle. Back in the real world, Tamahome is unconscious and Keisuke brings Miaka and Tamahome back to their home. He tells Miaka about Suzuno and Tatara on where they ended up. Tamahome finally awakes and wants to go back to fight but Miaka can't tell Tamahome that he is from a book. Tetsuya calls Keisuke that now they are in the book because that Tamahome came to the real world; the two worlds are not together. Yui sees Miaka and Tamahome together and is more furious than ever. Keisuke dresses Tamahome in handsome clothes rather than his armor so they can go out in public.

Magical Devil Girl in Pursuit

Rikka becomes very excited about the presence of a magic user she is supposedly doing unvisible battle with, but it soon becomes apparent that this magic user is an actual person. She is a girl Yuta knows from his middle school days who first infected him with chunibyo. Rikka is both fascinated and terrified of the threat the new girl poses to her and Yuta's love contract, and either wants to be friends with her or be rid of her for all eternity.