Yuu's American friends approve of his relationship with Miki after seeing their determination. Miki and Yuu's parents straighten out the facts.
Event Type: TV Series
Brother and sister?! "We have to be separate!"
Meiko gives Miki the courage to go see Yuu in New York. When Miki confronts him with her feelings, Yuu is left with no choice but to tell his secret.
Summer Darkness
Satoru is getting tired and his power is waning and the Earth Spider Colony army is much larger than expected. When all seems lost, help comes from an ally that could be much more dangerous.
The Heretical… Pigtailed Girl (Twin Tail)
Yuta tries to decide what club to join, but Rikka is already a step ahead of him. She creates the "Far-Eastern Magic Society" and manages to rope in two members. Given a provisional club status, Yuta revokes his membership… until Shinka joins the club, too.