With his new abilities, Vegeta quickly tracks down and forcefully acquires another Dragon Ball. Now, there is only one magic orb left to find, and Dende knows who has it – the Eldest Namekian!
Event Type: TV Series
Unexpected Problem
Goku’s journey to Namek takes an unexpected detour when his spaceship is knocked off course by an asteroid! Goku has to act fast to get his ship back on track because he’s headed straight for the fiery center of a star!
The Prince Fights Back
Dodoria’s search for Krillin and Gohan brings him face to face with an unexpected foe – Vegeta! The Saiyan prince has a score to settle with Dodoria, and the time for a final showdown between these two powerful villains has arrived!
Mitsuru's Impatience
Tsuwabuki has still been serving Nanami as if he were her servant. Tsuwabuki's friend, Mari, isn't happy with him for being like that. She says Tsuwabuki is just being taken advantage of because he is just a child. Later, he begins to realize that he is treated as a child by Nanami. He wishes he were Nanami's age. Tsuwabuki asks Utena what he has to do to become a grown-up. Utena says it is probably to experience various things. Tsuwabuki tries to "experience various things" by watching kiss-scenes in films. Mari makes a fun of him, saying it is obvious that one who has experienced a real kiss is more grown up than one who has seen a hundred kiss-scenes. Tsuwabuki tries to do it with Mari and gets slapped. Nanami witnesses. When she asks him about the affair, Tsuwabuki realizes that he is treated as a child after all. At Nemuro Memorial Hall, he confesses that he wishes to grow up right now. Mikage takes advantage of him.