As Bulma, Krillin, and Gohan close in on the last of the Dragon Balls, they uncover a shocking secret about their Namekian friends. Meanwhile, Goku works to build up his strength, and Vegeta sets his sights on revenge!
Event Type: TV Series
Layer:13 – EGO
The world is crumbling, people are dying and Alice's sanity is threatened. To save humanity, there is only one thing Lain can do; she must make the ultimate personal sacrifice.
The Search Continues
Gohan, Krillin, and Bulma continue their search for the Dragon Balls with the help of their new friend Zaacro. Back on Earth, Goku has escaped from the hospital to begin training for his upcoming re-match with Vegeta.
Layer:12 – LANDSCAPE
Troubled by what she saw, Alice decides to visit Lain at home and find out what is going on. Meanwhile, the two MIB agents receive a terrible shock and Eiri reveals his real motive for removing the barrier between the real world and the WIRED.