Sunset Walt settles into his new surroundings; Walt, Jr. wants answers about his parents' relationship; Hank's investigation causes problems for Walt and Jesse.