Event Year: 1992

The Senshi go on vacation to a remote island, where Chibi-Usa makes a new friend.

Usagi and Chibi-Usa decide to make curry together for a party at her school, but the Juban Supermarket becomes targeted by Calaveras and Petz.

Makoto and Minako get into a fight and refuse to speak to each other, while Calaveras and Petz take over a Crystal Point, a fortune-telling and jewelry store, to spread dark power.

In an attempt to 'smoke' Chibi-Usa out, Petz's droid creates a thunderstorm in hopes it will cause her strong magical energy to the peak.