Full Moon, Saturday Night

Mark, still upset over the loss of Jodi O'Brien, takes the night off but ends up in the ER anyway, albeit an hour late, when the new chief runs a drill at 2:00 a.m. Benton begins to realize his mother's future is not bright. Carter and Deb compete against each other. A small moon coinciding with the naturally heavy Saturday night traffic causes an exciting night.

Love's Labor Lost

A busy Dr. Greene goes all day in solving his patients' problems until he encounters the case of a pregnant woman suffering from complications that threaten both her life and her unborn baby's.

Sleepless in Chicago

Peter refuses to sleep, despite Hicks' order, in the middle of a 48-hour shift. His lack of sleep catches up with him when he is supposed to be watching his mother. A doctor, who turns out to be a con artist, visits the ER to use it as a model for a new hospital, in the process offering Susan a job. Jenn tells Mark she wants to separate from him. Dr. Ross treats an abused young girl. Carol receives bad news about her attempt to adopt Tatiana. Morganstern informs Mark he's leaving for Boston and will be strongly recommending Mark to his replacement, leaving a surprised Mark uncertain as to his job prospects.

The Birthday Party

Dr. Hicks berates Benton when he tries to switch shifts to attend his mother's birthday party. A teenage girl, a frequent patient of the ER, is brought in for a drug overdose. Carol decides she wants to adopt Tatiana while Tag isn't so sure. Dr. Ross slugs an abusive father in the lobby. Jen accepts a job offer in Milwaukee despite Mark's offer from Morganstern. Deb and Carter await the arrival of sub-internship applications.