Progress

Arima's feelings for Yukino are beginning to build up and he knows now, more than anything, he wants to take their relationship to the next level…

His Return

Hearing from her friends that Arima has changed a lot over the summer, Yukino bemoans over the fact that she hasn't changed at all and that she can't seem to get her feelings sorted well when it comes to him.

Eternal Interspersion

The Miyazawa family heads off to meet grandpa… an ill-tempered old man who's got it in for Yukino's father!