Sakura, Tomoyo, Meilin and Syaoran head into town for a day of fun. The four are not alone in their venture as the Dream, in the form of a butterfly, tags along. When the group enters Tokyo Tower to see an exhibit there, Sakura falls under the Dream's spell. At first, the vision that the Dream presents to Sakura is comical. Later, the Dream takes a more serious tone by expanding upon Sakura's reoccurring dreams concerning the Clow guardians' Final Judgment. Sakura becomes frightened of the images of this future, however, the Dream flashes clips from Sakura's past to remind Sakura of all the obstacles that she has overcome. Outside of Sakura's dream, Syaoran realizes that something is wrong and uses the Time card to freeze the Dream card. Snapped out of the Dream's spell, Sakura is able to successfully capture the Dream card. However, as it was Syaoran that stopped the card's effects, the Dream card belongs to Syaoran.
Event Year: 1998
The New Eight-Six
The Eight-Six has returned undergoing a major change. Takumi soon test-drives the new performance much to his mixed satisfactions and disappointments, but what he doesn’t understand is what Bunta knows what’s within that car. Also, the relationship between Takumi and Natsuki is falling apart, but Itsuki’s heart is shaken with the appearance of Kazumi.
Dangerous Car
Mt. Akagi’s battle continues, as Ryosuke has his own theories about streetracing…and he plans to demonstrate it’s difference on Kyoiichi’s Evo III. Back in Akina, Takumi’s routine way of life is gone with the absence of the Eight-Six and the discovery of Natsuki’s secret.
Goodbye Eight-Six
Kyoiichi is realizing just how incredible Akina’s downhill is, yet he has full confidence in his rally tuned Evo III. Takumi soon realizes the difference between the Eight-Six and the loud banging horsepower of the Evo III. It seems that Bunta instinctively knows of the race taking place as a major turning point is about to happen in the series.