Event Year: 2004

The team must treat an agoraphobic who refuses to leave his house, and have to work around Cuddy, who is less than thrilled at having hospital equipment relocated. Meanwhile, House is plagued by an itch, and Cameron and Chase have relationship issues.

An ailing man suffers from blackouts and sleepwalks, leading the team to wonder if his sleepwalking is a symptom, or how the man is becoming exposed to something else. When the man's daughter grows ill as well, the team must provide a diagnosis before both die. Meanwhile, Cuddy adopts a newborn but when the birth mother displays a rash, she has to make a decision between putting the mother or daughter at risk.

Thirteen brings her one-night stand to the hospital after the woman has a seizure. However, the woman admits she slept with Thirteen just so she could get to House and have him diagnose her condition. Meanwhile, House continues to pay Lucas to spy on Wilson.

While en route to his father's funeral, House must help the team with a differential diagnosis on a young Chinese girl who has collapsed under mysterious circumstances.