Cane & Able

House and the team treat a young boy who claims there is a tracking device in his neck and believes he has been the subject of alien experimentation. Cameron is outraged when she learns Cuddy and Wilson have been lying to House about the diagnosis on his last case.

Meaning

After recovering from his gunshot wounds, House works feverishly on two cases at the same time: a paralyzed man who drove his wheelchair into a swimming pool and a woman who became paralyzed after a yoga session.

No Reason

House is shot by a former patient and must share a recovery room with the gunman.

Act Your Age

A 6-year-old girl suffers ailments expected in patients much older. Tensions between Chase and Cameron lead House to intentionally assign them to the same tasks, including investigating the young girl's home.