David and his group go after George, who had been taken away by the U.S. military, when they learn that there is a secret facility in Yanbaru. Perhaps George is there. When Kai hears this, he asks if he can go along as well, however…
Event Year: 2005
Shake Your Groove Thing
Meredith realizes that she must take on a lot more responsibility when she is told that her mother needs to sign over all of her assets to her. As Izzie prepares to have a party for her boyfriend Hank (the scale of which is unknown to Meredith), Meredith has her first heart surgery. During the surgery she fears that she has fallen asleep and damaged the patient's heart. Meanwhile, Cristina and Burke hit it off. At the party, Meredith and Derek get caught together by Dr. Bailey.
Dangerous Boy
George is seriously injured and is taken to the emergency ward. Full of anger, Kai takes out a Colt M1911 that his father was keeping secretly hidden, and goes alone after the man -or whatever it was- responsible for that hell, ignoring Riku who tries to stop him. Saya runs around town looking for her brother, when she meets Hagi. Now the young girl must take a decision. And there is no time for hesitation, because Kai is in immediate danger…
The Place Where It All Started
The memory of that terrible night is fading away: not a trace is left, and a brand new desk is placed in the biology room, as if nothing had happened. On her way home from school, George takes Saya to the grave of the Miyagusuku family, on a hill overlooking the sea colored by the sunset. George talks about his past and his meeting with Saya. Back at Omoro, David reveals to Saya that she is the only living being who can defeat the chiropterans, as the creatures like the one that attacked her at school are called. Saya is shocked, but a new menace is just approaching, its eyes shining red…