No One Ever Listens to the Magical Dragon

Mr. Popo takes the Z-Fighters and teleports them to another dimension. Meanwhile, King Kai promises Goku that he will commence their training. The magical dragon, Shenron, is summoned and brings Goku back to life.

Vegeta: Kills Bugs Dead

Goku finally reaches the end of Snake Way and jumps over to King Kai's planet. King Kai agrees to train Goku. Vegeta and Nappa stop at planet Arlia to keep Nappa busy. They introduce themselves to the Arlian King, killing all of the elite guards. Vegeta destroys the planet, and they continue their trip to Earth. On Earth, Piccolo begins his training with Gohan.

Meanwhile, the superfriends conceder their options in dealing with the Sayians. Superman quickly shoots down Aquaman's plan to use Whales.

Snakeway to Heaven

Goku runs over Snake Way and falls off into Hell meeting two ogres named Goz & Mez. Goku tricks them into telling him how to escape and get back on Snake Way. On Earth, Kami assigns Mr. Popo to train Earth's warriors. Mr. Popo knocks Krillin off of the look-out when Krillin dares to ask a question.

Happily Ever Afterlife

Nappa and Vegeta overhear Master Roshi talking about the dragon balls over Raddit'z scouter. Piccolo tells Gohan that he will train him. In the afterlife, Kami tries to convince Yemma to let Goku travel on Snakeway to King Kai's planet to receive training to battle the Saiyans coming to Earth.