A Raging Semi

Goku and Gohan begin their training in the time chamber. Meanwhile, Vegeta's new power allows him to bulldoze Cell and it seems like all is lost for Cell, but will Vegeta's hubris be his downfall?

Group Therapy

After Goku gets back from rescuing Tien and Piccolo Trunks and Vegeta come out of the time chamber and head after Cell who is destroying all the surrounding islands in his search for the androids. Will their training be enough to defeat Cell?

Advanced Geometry

After Cell absorbs Android 17 things seem dire for 16 and 18, but Tien arrives and puts his life on the line to buy time for them to get away. Now that Cell is stronger than ever can Tien hold the line?

Family Reunion

Cell crashes the androids and Piccalo's party. Krillin speeds off to retrieve the androids detonator, and Tien goes to help Piccolo. After Piccolo is put out of Commission by Cell Android 16 has to step up to stop Cell from absorbing the androids. Can he stop Cell?