Traitor

The Azumabito's flying boat is guarded by a port full of Jaegerists, but the Scouts are reluctant to kill their former friends. If they wish to avoid bloodshed, they can't afford their plan to go wrong.

Night of the End

Deep in the forest, an unlikely rabble of Marley stragglers and island fugitives attempt to set their hatred aside and talk around a campfire without killing each other.

Pride

Upon reaching Ragako, Conny hatches a plan to trick Falco into being eaten by his mother. Elsewhere, hero of the Eldian Empire, Jean, is to execute Yelena and Onyankopon for their crimes against humanity.

Sunset

The rumbling is set in motion once all hardening is undone, but this also sets Annie free. As the Jaegerists take control of the island, Conny races towards Ragako to feed Falco to his Titan mother.