When Baltar's representatives face assassination attempts, Adama asks Lee to protect Baltar's lawyer. After taking on the assignment, Lee seeks to play an active role in Baltar's defense.
Genre: Adventure
Maelstrom
Kara continues to have dreams about Leoben Conoy and the mandala she painted at her old apartment on Caprica. While on patrol in her Viper, she encounters a Cylon Heavy Raider. When Tyrol cannot verify Kara's claim that the Cylon ship struck the Viper, Admiral Adama and Lee become concerned about her mental stability.
Dirty Hands
Amid a heated labor dispute, Tyrol asks the imprisoned Baltar for advice. Seelix becomes involved after she is turned down for flight training.
Perfect Replicas
Due to the Spiegel, a legendary monster that can create perfect replicas of others, the test-takers who would conquer the Ruins of the King's Tomb must first face the ultimate enemy: themselves.