Miaka, Tasuki, and Chichiri find themselves cornered by Nakago and his soldiers. Miaka distracts them, allowing Tasuki and Chichiri to escape, however she is thrown into prison. Finding a way to escape Miaka finally finds Tamahome, although he isn't the Tamahome she was looking for…
Season: 1
Making a decision under the moonlight "Yuu, Don't leave me alone!"
Miki feels betrayed about Yuu's decision to go to America. Yuu says that his feelings for her will never change, but Miki finds that hard to believe.
Chagum's Resolution
In order to remain hidden until next spring, Balsa buys a watermill and settles there with Chagum for the time being. To pass the time and make some money, they use the mill to grind grain for the local villagers.
Chagum's Resolution
In order to remain hidden until next spring, Balsa buys a watermill and settles there with Chagum for the time being. To pass the time and make some money, they use the mill to grind grain for the local villagers.