Tracing a Path

In this episode, we review episodes 1 through 12 with Ohtori Akio's monologue (In the next episode, we will learn he is Anthy's brother). When he appears in the Arena, the midair castle falls down. Akio talks to Dios sleeping in the castle. He calls each of Utena's duels as follows: 1. friendship (amitie); 2. choice (choix); 3. reason (raison); 4. love (amour); 5. adoration (adoration); 6. conviction (conviction); 7. self (soi). Akio says Utena might be the one they (Akio and Dios?) have been looking for. At this rate, she could reach to the duel called "revolution" and Dios could be released.

Willgem Takes Off

Work concludes on the Willghem. Kihel (Dianna) has headed off with Corin Nander and Loran follows in the Turn A Gundam. She realizes the effect the Moonrace's arrival has had on the local populace. Gavane gives Sochie her wedding dress. Dianna Counter's Phil Ackman hopes to destroy the Willghem, but Dianna (Kihel) says to capture it instead. Loran encounters Fran and Keith. The Willghem successfully takes off and escapes the Dianna Counter attack.

Mash Burnedead and the Unpopular Classmate

It is a match against Lance with their silver coins on the line. Victorious, Mash manages to rescue Finn, Lemon, and Tom from the bottle. While smoothly moving through classes and assignments, a joint extracurricular activity is held for the Adler and Lang Dorms. Their task is to dispatch the forest scorpions to earn coins. After entering the forest and ending up lost and alone, Mash winds up working with a first-year student from his dorm named Dot…?!

Sharpshooter

Konata, the Hiiragi twins and Miyuki go to a summer festival, dressed in yukata and Konata's cousin, Yui Narumi, is on patrol; Konata and Nanako chat over an MMORPG; Konata and the twins meet to do homework; Akira shares her insights on online games.