Running late for work, Natsumi Tsujimoto makes the attempt to avoid being busted by her soon-to-be partner. A short time later, she's stopped dead in her tracks, trying to avoid hitting a small kitten with her motorized bike. Thinking her decision through, she tells her assigned partner, Miyuki Kobayakawa, that she doesn't think the partnership is going to work because they're two different people. Before she comes to a decision over this a strange, wreckless driver causes some havok with these two new officers as the "Fox" gives them a little more than they bargained for. After defusing the situation, Natsumi agrees to give their partnership a chance. All of this, on Officer Tsujimoto's first day of work.
Season: 1
Layer:03 – PSYCHE
Alice, Julie, and Reika are minor celebrities in their class after they witness a shooting at The Cyberia. Lain is given a black-market chip for her computer, but it seems she is also being followed.
Counting Down
Goku’s training is complete, so the gang summons the Eternal Dragon to wish him back to life. There’s only one day left before the Saiyans arrive. Unfortunately, it will take Goku two days to return!
Goku's Ancestors
After Goku struggles to bash Gregory with a hammer, King Kai inspires him with the story of the Saiyan race – and offers to train him personally! Will it be enough to stop the looming Saiyan invasion?