Having reached a place he can’t return from, Subaru realizes just how much he has been given and how little he can do to repay any of it. After remembering what he must do, he says goodbye to Kenichi and Nahoko and heads to the school. Steeling his resolve, Subaru opens the door to the classroom, where he’s greeted by Echidna in a school uniform. When Echidna says he arrived much sooner than she expected, Subaru responds that she looks good in the uniform.
Season: 1
Progress
Arima's feelings for Yukino are beginning to build up and he knows now, more than anything, he wants to take their relationship to the next level…
Hachi's Prayer, NANA's Thoughts
After the concert, Ren calls Yasu, having noticed Nana in the crowd. With Yasu's help Nana contacts Ren and arranges to meet in their hotel…
Trapnest, Live
Nana and Hachi travel back to her hometown to see Trapnest perform. While there, Hachi learns a few things about Nana she didn't know before, including her feelings for Ren now.