Event Year: 2004

Lingering feelings of rage lead Saul Tigh and Kara Thrace to cause problems aboard Galactica between the survivors from New Caprica and those who stayed with the fleet during the Occupation. Baltar assists the Cylons in an attempt to stay alive and uncovers details about Cylon civilization. A Cylon baseship falls victim to a mysterious disease.

Tyrol participates in the Circle, a secret tribunal on Galactica that tries and convicts in absentia those accused of collaborating with the Cylons during the Occupation. The death sentences–administered without the knowledge of Roslin or Adama–begin to weigh on Tyrol's conscience. Baltar faces a similar jury among the Cylons, who must decide whether he is allowed to stay with them.

Tigh must decide the fate of his wife Ellen after the assistance she rendered to the Cylons. Lee struggles with his assignment to protect the civilian fleet on its journey toward Earth while Adama returns to New Caprica with just the Galactica. The Resistance coordinates an attack on the Cylons just as Galactica arrives. As the Cylons begin to lose control, Number Three vows to put a final end to the New Caprican experiment.

Sharon helps the Resistance on New Caprica as Adama leads Galactica on a dangerous rescue operation. Tyrol races to save Cally from the execution squad. Meanwhile Anders uncovers treachery among the humans. Number Three meets the Oracle Selloi after having strange dreams about the temple.